S12E03 - Louis et le monte-en-l'air

Louis découvre qu'un confrère antiquaire vend, sur photo, des objets et meubles de collection. Dans son catalogue, Louis reconnaît un miroir vénitien qu'il a offert à Maryvonne, il y a quelques années. Interrogée, celle-ci se défend de l'avoir mis en vente. Mais alors, qui est venu photographier son miroir jusque dans sa chambre ? Qui a confié le cliché à l'antiquaire ? C'est un cambriolage qui va mettre Louis en contact avec Fred, un homme de 30 ans, qui lui permettra de résoudre ce mystère. Après une adolescence difficile et un séjour en prison, Fred s'est racheté une conduite, en épousant Suzy et en devenant père. Mais le jeune homme est au chômage et menacé d'expulsion. Sous la pression d'une situation qui lui paraît inextricable, Fred commet l'irréparable...