S03E21 - Un long voyage

Casting

Ed O'Neill

Sofia Vergara

Ty Burrell

Jesse Tyler Ferguson

Ella Hiller

Julie Bowen

Jaden Hiller

Sarah Hyland

Aubrey Anderson-Emmons

Rico Rodriguez

Reid Ewing

Eric Stonestreet

Ariel Winter

Nolan Gould

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Chapeau de cow-boy et bottes de cuir

  Diffusé le 21/09/2011
• 

  Ép. 2 - A tort ou à raison

  Diffusé le 21/09/2011
• 

  Ép. 3 - Sur la corde raide

  Diffusé le 28/09/2011
• 

  Ép. 4 - Porte-à-porte

  Diffusé le 05/10/2011
• 

  Ép. 5 - De la fuite dans les idées

  Diffusé le 12/10/2011
• 

  Ép. 6 - Autant en emporte l'enfant

  Diffusé le 19/10/2011
• 

  Ép. 7 - Hétéro mais pas trop

  Diffusé le 02/11/2011
• 

  Ép. 8 - Ça passe ou ça masse

  Diffusé le 16/11/2011
• 

  Ép. 9 - Lancer de citrouille

  Diffusé le 23/11/2011
• 

  Ép. 10 - Noël express

  Diffusé le 07/12/2011
• 

  Ép. 11 - Lames de rasoir et souris noires

  Diffusé le 04/01/2012
• 

  Ép. 12 - L'œuf de la discorde

  Diffusé le 11/01/2012
• 

  Ép. 13 - Silence, on jure !

  Diffusé le 18/01/2012
• 

  Ép. 14 - Moi ? Jaloux ?

  Diffusé le 08/02/2012
• 

  Ép. 15 - Tante maman

  Diffusé le 15/02/2012
• 

  Ép. 16 - Une gentille petite poupée

  Diffusé le 22/02/2012
• 

  Ép. 17 - J'ai 10 ans !

  Diffusé le 29/02/2012
• 

  Ép. 18 - Clown un jour

  Diffusé le 14/03/2012
• 

  Ép. 19 - Votez pour Claire !

  Diffusé le 11/04/2012
• 

  Ép. 20 - La gloire de nos pères

  Diffusé le 18/04/2012
• 

  Ép. 21 - Un long voyage

  Diffusé le 02/05/2012
• 

  Ép. 22 - Une journée en famille

  Diffusé le 09/05/2012
• 

  Ép. 23 - Tableau vivant

  Diffusé le 16/05/2012
• 

  Ép. 24 - Bébé à bord

  Diffusé le 23/05/2012