Synopsis
Le garde du corps du conseiller municipal Tony Hill est tué lors d'une attaque en pleine rue. Cet ancien réserviste de la marine travaillait pour une société de sécurité privée haut de gamme, Kulinda Tactical Security. Les premières recherches révèlent que cette compagnie recruterait des hommes au sein d'organisations criminelles. Hetty envoie Sam en infiltration chez Kulinda pour enquêter sur son personnel.