S03E09 - Au-delà des règles
un épisode de la Saison 3 de Sur écoute
S03E09 - Au-delà des règles
un épisode de la Saison 3 de Sur écoute
Synopsis
Répondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste, avec des conséquences inattendues. Obéissant aux ordres, l'équipe Barksdale transgresse alors la sacro-sainte trève dominicale, en ouvrant les hostilités, aggravant encore en celà le mécontentement des autres membres participant aux opérations. Empêtré dans la bureaucratie alors qu'il tente d'ouvrir une salle de gym, Cutty est surpris de trouver du soutien de la part des élus de Baltimore. Omar décide de faire cavalier seul contre Avon et Stringer Bell ; Pearlman et Daniels se chargent des mises sur écoute organisées par une compagnie de téléphonie mobile.
Idris Elba
Wendell Pierce
Clarke Peters
Michael K. Williams
Deirdre Lovejoy
J. D. Williams
Jamie Hector
Aidan Gillen
Andre Royo
Seth Gilliam
Frankie Faison
Domenick Lombardozzi
Corey Parker Robinson
Jim True-Frost
Robert Wisdom
Isiah Whitlock Jr.
Michael Kostroff
John Doman
Felicia Pearson
Lawrence Gilliard Jr.
Chris Bauer
Anwan Glover
Bill Raymond
Bill Raymond
Bobby Brown
Brandon Young
Brian Anthony Wilson
Clark Johnson
Gary D'Addario
Hassan Johnson
Jay Landsman
Jermaine Crawford
Julito McCullum
Maria Broom
Michael Potts
Michael Potts
Michelle Paress
Neal Huff
Reg E. Cathey
Richard Hidlebird
Robert F. Chew
Tootsie Duvall
Tray Chaney
Dion Graham
S. Robert Morgan
Mike D. Anderson
Benjamin Busch
Keith Johnson
