La cinquième Saison

Dans un petit village du centre de l'Iran, une haine immémoriale oppose les familles Jamalvandi et Kamavandi. Le vieux maire espérait y mettre un terme en négociant des noces entre les héritiers, la belle Mehrbanou et Karamat. Or, au cours des festivités nuptiales, ce dernier annonce sa ferme détermination de ne pas verser la dot imposée par la tradition. La haine reprend de plus belle. Tout en travaillant avec acharnement sa terre, la délaissée, humiliée, cherche comment dresser son frère, Jan Ali, contre Karamat. En introduisant un car dans le village, son ex-fiancé ne vient-il pas d'enlever à Jan Ali les quelques clients qu'il transportait sur sa charrette jusqu'à la ville lointaine ? Mehrbanou engage alors son frère dans une compétition acharnée où le modernisme qui conduirait au drame, aidera peut-être à chasser les fantômes du passé.