Fernand Charpin rencontre
Raimu et
Marcel Pagnol en 1928. Pagnol est à la recherche de son Panisse pour sa nouvelle pièce, Marius. Jouée en 1929, celle-ci connaîtra un succès immédiat. En 1931, Pagnol décide d'adapter sa trilogie marseillaise au cinéma. Charpin compose donc le rôle de Panisse pour l'écran dans Marius (Korda, 1931),
Fanny (Allégret, 1932) et César (Pagnol, 1936).
Il joue également dans Chotard et cie, reprise de la pièce par Renoir en 1932, Le Schpountz (Pagnol, 1937), La Belle Équipe (Duvivier, 1936), Pépé le Moko (Duvivier, 1936),
La Femme du boulanger (Pagnol, 1938), et
La Fille du puisatier (Pagnol, 1940).