Vagues, soleil et passion sont au rendez-vous lorsqu'une adolescente privilégiée vit son premier amour avec un moniteur de kitesurf insouciant dans une station balnéaire.
Dans la Pologne des années 60, l'artiste Kalina Jędrusik est au sommet de sa popularité, mais la rage d'un haut fonctionnaire éconduit menace de ruiner sa carrière.