Ricky, Julian et Bubbles s'apprêtent à sortir de prison. Cette fois, Julian veut entreprendre une nouvelle vie, peut-être même démarrer une entreprise (légalement!). Mais lorsqu'il...
Un an apre`s la fin de la saison 7, alors que le trio inse´parable s'appre^te a` mener la belle vie, un vieil ennemi refait surface pour semer la pagaille.
Expulsés de prison quelques jours avant la finale de hockey entre les gardiens et les détenus, Ricky, Julien et Bubulles retournent au parc de maisons mobiles Sunnyvale et planifie...