En 1957, Cesar Faz, un ancien joueur de base-ball à Los Angeles, victime du racisme des ligues majeures, rentre au Mexique où il entraine une petite équipe.
Le ganster Mario quitte son Bréil natal pour le Japon suite à un réglement de compte sanglant. Un an plus tard, il libère son amie chionoise Kei avant qu'elle ne se fasse expulser ...
“ Une fois passé l'intérêt pour cette histoire de Nissei (les Brésiliens d'origine japonaise), on se fait quand même un peu chier, non ?! ”— Arch_Stanton19 mars 2022