Un garçon de 14 ans dans un quartier défavorisé et oppressant d’Helsinki se trouve sous la mauvaise influence de son grand frère, sur le point d’être incarcéré.
Un garçonnet habite dans la campagne finlandaise avec sa mère, isolé, à proximité d'une immense forêt. Il rend parfois visite à son père, emprisonné pour violences. Son seul "ami" ...