Eté 1941. Inarrêtable, Adolf Hitler envahit l'Union soviétique. Des convois de cargos chargés de matériel entament un périlleux voyage vers Mourmansk. De simples marins se retrouve...
Magnus Undredal, un détective qui rivalise de bêtise et de génie, tente de résoudre un meurtre tout droit sorti de la mythologie norvégienne. Pour ce faire, il va s’allier à un col...