Deux femmes puis un homme prennent place dans la barque. Depuis le quai, on leur adresse des signes d’adieu auxquels ils répondent tandis que la barque disparaît.