Évian-les-Bains, lac Léman : malles et caisses sont embarquées sur le vapeur le "Genève" tandis que les voyageurs montent sur le pont par une seconde passerelle.