Sergil enquête sur trois crimes, aide par Bijou et Nadège, qui lui permettent de s'introduire dans le repaire des gangsters.