L'inspecteur Paolo Zappa a 6 minutes pour rejoindre son équipe à "La Planque". Sans l'argent qu'il convoie l'échange ne se fera pas...