La chute du mur de Berlin

Dans les années 1970, la Stasi a depuis longtemps infiltré les équipes qui construisent des tunnels sous le mur. Les Allemands de l'Est commencent, eux, à obtenir des machines à laver, des postes de télévision et même quelques voitures. Mais certains citoyens connaissent trop bien le prix de la liberté. Les familles Strelzyck et Wetzel traverseront la frontière à l'aide d'un ballon à air chaud fabriqué par leurs soins, Holger Bethke volera à bord d'un avion léger au-dessus du mur pour sauver son frère Egbert. Le 9 novembre 1989, le monde entier assiste à la chute du Mur de Berlin.