Que la barque se brise, que la jonque s'entrouvre

Ce téléfilm décrit la rencontre entre Bopha (« fleur »), rescapée du génocide des Khmers rouges, patronne d'un restaurant cambodgien et joueuse passionnée, et Mihn, boat people vietnamien, taxi la nuit et livreur le jour pour son oncle épicier, et les sentiments qui naissent entre les deux réfugiés.

Entre la fièvre du jeu qui amène Mihn à s'endetter, les préjugés des deux communautés face à l'étranger, la vie de la collectivité féminine qui entoure Bopha au restaurant, les interrogations de sa fille Lacksmey qui souhaite aller au Cambodge et en savoir plus sur son père, mort dans les camps de travail, se dessine par petites touches toute la douleur des survivants.