Victoria et Izu font un road trip pour tenter de raccommoder un mariage qui bat de l'aile, mais de vieux secrets refont surface, créant de nouvelles tensions.