Profitant d'une sortie consécutive à de nouvelles méthodes de traitements de détenus, un prisonnier s'évade.