Une jeune fille surnommée «Hirondelle» est tuée dans un hôtel minable de Bogota. Un ancien policier devient détective par la force des choses.