Un cuisinier et la gérante du restaurant d'une station de ski tombent amoureux malgré leurs différences.