Un adolescent sino-américain, Tom, découvre qu'il est le gardien du zodiaque chinois. Monsieur Hu, un tigre qui parle, le prend sous son aile et lui sert de guide.
Quand sa famille est attaquée, un membre d'une triade de Taipei se rend à Los Angeles pour protéger sa mère forte tête et son frère qui ignore tout de leurs activités.
“ Porté par un couple d'acteurs brillant dont une Michelle Yeoh dans le rôle de sa vie, The Lady émeut et prouve que Luc Besson n'est pas mort ”— CinemaDriver28 décembre 2011
“ Trop de tout dans ce film (mélo, longueur, cliché). Dommage car Michelle Yeoh y fait une brillante Aung San Suu Kyi. Grosse déception!! ”— Otsuya 7 août 2013
“ Et oui, j'ai été touché par ce The Lady, Besson me semble sincère et surtout Michelle Yeoh offre une prestation bouleversante! ”— axeltarride12 janvier 2014
“ Si le méchant est pas terrible, les JB Girls sont épatantes : Michelles Yeoh et Teri hatcher apportent : peps, sensualité et bestialité ”— musashi197031 mai 2013