En 1992, lorsque son père crée une pièce de théâtre et lui propose d'y tenir le premier rôle, Adeline accepte sans hésiter. Elle demande à ses parents de l'aider à concrétiser son désir. Touche à tout : cinéma, télévision, théâtre, elle travaille cependant énormément pour le doublage de voix. Elle y puise une grande satisfaction, car elle peut y interpréter une multitude de rôles différents.
- 1994 : Jusqu'au bout de la nuit de Gérard Blain
- 1997 : Un été indien de Thadé Piasécki (téléfilm)
- 1998 : Le Monde à l'envers de Rolando Colla
- 1999 : Trop d'imagination ! d'Adeline Chetail (court métrage)
- 1995 : Les Boeuf-carottes par Denis Amar (série télévisée)
- 1995-1996 : Le Refuge par Alain Schwarstein (série télévisée)
- 2000-2003 : Julie Lescaut par Alain Wermus et Dominique Tabuteau (série télévisée, épisodes le secret de Julie et Secrets d'enfants)
- "Disney Club" (1998 - 2000)
- Le Voyage Fantastique de Mr.Kropp (de Jean-Yves Chetail, Théâtre Trévise, 1992, 1995, 1996)
- Le Conte des Étoiles (d'Adeline Chetail, Centre Mandapa, 2006)