Alors que le Mexique prépare la Coupe du monde de football 1986, Carlos, 17 ans, s'intéresse moins au football qu'à écouter sa collection de disques et à admirer Rita, la sœur aîné...
Cinq hommes sont embauchés pour peindre le marquage au sol d’une route reliant deux villages mexicains. Cinq solitaires qui s’unissent dans le but de gagner quelques pesos. À bord ...