La famille Bannister et leur chien Zeus ont décidé de passer leurs vacances de Noël dans une très belle station de ski. Ce qu ils ne savent pas c'est que Ted et Stewey, les voleurs...
Femme d'affaire et divorcée du père de son enfant, Laura a beaucoup de mal à gérer en même temps tous les aspects de sa vie. Son ex-mari, habitant désormais au Texas, réclame alors...