Le négociateur de prise d'otages Alan Bender est sollicité pour secourir le président kidnappé, mais aussi forcé de jouer les médiateurs pour sauver son épouse et son mariage !
Le jeune Ikal et sa famille vivent dans un train qui traverse le pays. Tomás, son père, construisant et réparant les voies ferrées, ils ne restent jamais bien longtemps au même end...