Don Diamond est un acteur américain, né le 4 juin 1921 à Brooklyn. Son père est né en Russie et a servi dans l'armée américaine pendant la Première Guerre mondiale ; sa mère est née dans le New Jersey. Il a appris l'espagnol lorsqu'il était dans l'armée américaine dans le Sud-Ouest du pays. Il a figuré dans plus de 25 films et plus de cent séries télévisées, notamment dans la série de
Walt Disney Zorro, où Don Diamond joue le caporal Reyes. Il y apparaît dans cinquante épisodes, la plupart du temps au coté du sergent Garcia.
Il parle couramment l'espagnol et connait plus de 20 dialectes de tous les coins du monde. Il a été très demandé pour fournir sa voix pour des personnages de dessins animés et peut être appelé « l'homme aux mille voix ».
De sa famille, il dit lui-même que « épouse Louisa est un professeur d'espagnol. Elle est du Mexique. » Ils sont mariés depuis plus de trente ans et sont les parents d'une fille, Roxanne née en 1966.