À Saint-Tropez, les années ont passé et nos héros ont grandi... Les enfants sont en âge d'aimer et même de se marier, certains ont fait fortune, d'autres ont tout perdu, des couple...
Le suicide de Farid, un adolescent d'origine algérienne, suscite des réactions violentes au sein de sa famille et de ses amis, parmi lesquels Jean, avec lequel il entretenait des r...