Expulsés de prison quelques jours avant la finale de hockey entre les gardiens et les détenus, Ricky, Julien et Bubulles retournent au parc de maisons mobiles Sunnyvale et planifie...
Le shérif Jesse Stone coule des jours paisibles dans la ville de Paradise. Une série de meurtres odieux vient bouleverser cet équilibre tranquille. Bien décidé à retrouver l'assass...