De 1935 à 1990, Hank Worden participe à de nombreux films américains, surtout des westerns (souvent, au long de sa carrière, dans des petits rôles non-crédités). Fait notable, il sera aux côtés de
John Wayne dans seize films, notamment de
John Ford. C'est dans une réalisation de ce dernier, La Prisonnière du désert en 1956, que son interprétation de Mose Harper est particulièrement remarquée.
Il apparaît également à la télévision, de 1955 à 1991, dans des séries et téléfilms. Ainsi, son ultime prestation sera dans la série Twin Peaks (rôle d'un vieux serveur), en 1990-1991.
Au théâtre, à Broadway, il se produit une seule fois en 1931, dans la pièce Green grow the Lilacs (qui deviendra une comédie musicale en 1943, sous le titre Oklahoma !, puis un film musical, adaptation au cinéma de 1955), aux côtés de
Tex Ritter qu'il retrouvera ensuite sur plusieurs westerns.
Outre "Hank Worden", il est également crédité "Worden Norton", "Heber Snow", "Hank Warden" ou encore "Norton E. 'Hank' Worden".