Détective chevronné, Kellen O'Reilly passe beaucoup de temps à organiser une grève des policiers, mais par-ci par-là, des moments de dysmnésie durant lesquels il revoit un mystérie...
Germaine Lauzon est l'heureuse gagnante de boîtes de timbres à coller. Elle regroupe chez elle des belles-soeurs, voisines et amies pour l'aider à coller ses timbres dans les livre...