Mystérieux, bel homme, Jon Finch est le fils d'un banquier d'affaires. Son premier rôle, il l'interpréta à l'école élémentaire à l'âge de 13 ans en jouant la femme d'un noble romain. Après avoir acquis de l'expérience en se produisant dans des troupes de théâtre amateur et après un court séjour avec un groupe de chant folklorique, il arrête subitement son service militaire à 18 ans alors qu'il servait dans un régiment de parachutistes. Ce n'est que plus tard, vers les années 1950 et 1960, qu'il s'investit sérieusement dans le théâtre classique en décrochant quelques rôle secondaires dans des pièces comme La Nuit de l'iguane ou Elle s'abaisse pour vaincre, et siégeant en tant que metteur en scène et assistant réalisateur de plusieurs productions cinématographiques de Hammer Film telles que
The Vampire Lovers et Les Horreurs de Frankenstein, tout deux sortis en 1970.
À ce moment, Jon Finch ne se rend pas compte de la tournure que sa carrière cinématographique va prendre.
Grâce à son style gothique, le tranchant de sa carrière a atteint le sommet au début des années 1970, en commençant avec un film de
Roman Polanski, Macbeth, dans lequel il joue le rôle-titre puis, enchaîne avec le film sanglant de
Alfred Hitchcock,
Frenzy en 1972, dans lequel il est suspecté dans une affaire de crimes odieux. Les Décimales du futur en 1973, ou il entre dans le monde de la science-fiction et de l'aventure mais c'est en 1978 qu'il obtient le rôle phare de James Ferguson dans le film de John Guillermin, Mort sur le Nil, d'après le roman policier de
Agatha Christie.
En 1979, Jon Finch aurait dû jouer le rôle de G.W. Kane dans Alien, le huitième passager mais a dû abandonner le premier jour du tournage en raison d'une grave crise de diabète.
Puis, il a participé à de nombreuses pièces de Shakespeare qui ont été transférés à la télévision, Richard II en 1978 et
Beaucoup de bruit pour rien en 1984.
Jon Finch s'est en effet moins montré durant les années 1980 et ont été, pour la plupart de ses rôles, généralement exprimés dans des films d'horreurs. Mais le Monsieur a dépassé le tout avec une élégance déterminée, une intelligence et un charme naturel certain. Il a affirmé dans une interview qu'il n'a jamais voulu être une grande star. "Je fais habituellement un film par an, de sorte que j'ai toujours assez d'argent pour me faire plaisir et me tenir loin du regard du public. C'est une vie très agréable, mais pas une de mes grandes ambitions" déclara-t-il.
Il apparaît aujourd'hui dans quelques séries comme Commissaire Maigret ou bien dans certains films comme par exemple Anazapta en 2001 ou encore
Kingdom of Heaven en 2005.