Deux vieux copains, chacun accompagné de leur adolescente de fille, partent en vacances à Rio de Janeiro. Mais lorsque l'un d'eux vit une histoire turbulente avec la fille de l'aut...
“ Un film inutile dans une belle filmo' qui s'était révélée utile au Cinéma ... Un film qui fait honte à Stanley Donen. Bonjour ma tristesse ! ”— Arch_Stanton29 octobre 2014
“ Un remake javellisé et bien pensant d'un film qui jouait sur l'impossibilité du spectateur a s'identifier au moindre cas de figure. Beurk. ”— Jed_Trigado16 octobre 2015
“ Adptation au cinéma de la série comique homonyme. On recommandera d'aller voir plutôt la série pour découvrir l'humour brésilien 'normal'. ”— bigbrozer29 août 2019