Hector Valentin revient dans ses Vosges natales hériter de la scierie familiale. Il embauche plusieurs repris de justice sans se soucier de Therraz, l'homme fort de la vallée.
“ Un air d'Amérique au milieu des Vosges. Une allure de western pas seulement dûe aux chemises canadiennes. Excellent Michel Constantin ”— Arch_Stanton28 juin 2011