Daria a 20 ans et elle est invisible en France

Le 3 mars 1997, un personnage secondaire de la série la plus trash de MTV, Beavis et Butt-Head, devenait l’héroïne des ses propres aventures : Daria Morgendorffer, lycéenne binoclarde et sarcastique, dont le discours désabusé (ou lucide) sur l’école, la famille et les amies, convainquait sans mal les ados de l’époque qu’elle était des leurs. Que reste-t-il en France des cinq saisons produites jusqu’en 2002, de ses 65 épisodes de 22 minutes (et deux téléfilms) ? Rien. Il n’existe pas chez nous d’éditions DVD de la série, encore moins d’intégrale. La cause ? Les droits musicaux (un problème que connaît bien un autre programme, Cold Case) : MTV a négocié l’utilisation d’un bon nombre de chansons pour la diffusion télé, mais pas pour une commercialisation. Le problème a bien été contourné en changeant la BO de certains épisodes, ce qui a permis une édition DVD en 2010 aux Etats-Unis et au Royaume-Uni, mais cela n’a pas débloqué la situation en France. La pétition mise en ligne en 2009 pour encourager MTV (qui rediffuse encore quelques épisodes sur VH1/MTV Classic) ou un éditeur à remédier à cette situation est restée lettre morte, malgré ses 30 000 signatures. Huit ans après, alors que les ados américains d’aujourd’hui se souviennent des ados qu’ils étaient en célébrant Daria, nous n’avons même pas de quoi la revoir ou, plus important, la faire découvrir.