Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm se sont exprimés sur la question du non-naturalisme de Marguerite & Julien : "Il y avait le désir d'incarner de la vérité avec de la fiction, du cinéma. Ce sont ces questions là qui ont prévalu sur tout le reste pendant la fabrication du film." Et Valérie Donzelli de clore sur cette jolie citation de Cocteau "L'histoire est du vrai qui se déforme, la légende du faux qui s'incarne."