Le jour où “Retour vers le futur” a failli s'appeler “L'Astronaute de Pluton”

L'anecdote était connue, mais une note interne récemment exhumée et partagée sur le compte Twitter d'Annapurna Pictures le prouve : le président de Universal a vraiment demandé à Steven Spielberg, alors producteur du film, de changer le titre de Retour vers le Futur (1985) en quelque chose comme “L'Astronaute de Pluton” (“Space-man from Pluto”). L'idée a de quoi faire sourire, mais c'est surtout la raison invoquée par Sid Sheinberg qui laisse pantois : selon lui, le titre heureusement conservé faisait trop "film de genre", ou en tout cas, plus que “L'Astronaute de Pluton”... Spielberg aurait simplement répondu à son ami "merci pour la blague", sans retour en arrière possible. Et n'ayons crainte pour l'avenir, Bob Zemeckis a confirmé à de nombreuses reprises qu'il n'y aurait pas d'autres volets à la saga. Le mémorandum :