«Tu es new-yorkaise, tu es donc naturellement intéressante.» Girls, la série de Lena Dunham est un phénomène. Un phénomène qu'il convient de modérer (700.000 téléspectateurs en moyenne aux Etats-Unis c'est 10 fois moins que Joséphine, ange gardien), mais un phénomène quand même. Ainsi la série – qui a à sa façon (et 15 ans après Sex and the City), révolutionné la manière de raconter les turpitudes des jeunes new-yorkaises – inspire beaucoup, y compris les parodies. C'est le cas avec cette version Michael Bay des aventures d'Hannah réalisée par Alberto Belli et écrite par deux actrices Polina Frantsena et Stephanie Lynn. Expliquant la démarche au Hollywood Reporter cette dernière raconte : «Nous voulions faire la satire du sexisme à Hollywood, nous avons donc choisi le show le plus féministe auquel nous pouvions penser et nous l'avons Michael Bayifié». Forcément Marnie et Shoshanna y sont méconnaissables mais certains des codes et des gimmicks de la série astucieusement détounés produisent un effet assez réussi. Attachez vos ceintures et ne vous en faites pas si vous ne parlez pas anglais, vous verrez au moins des explosions ! (Source : The Hollywood Reporter)