Tableau de chasse

Dans un petit village à la frontière entre la Pologne et la République Tchèque, une zone de montagnes et de forêts serait parfaite pour le calme et le recueillement si elle n’était perturbée par les bruits de coups de fusils des chasseurs, nombreux à traquer le gibier… Duszejko ne les supporte plus. Quand elle n’enseigne pas l’anglais aux enfants du village, elle fait tout ce qu’elle peut pour décourager les brutes épaisses qui, saison après saison, massacrent la faune locale sans pitié ni remords, juste pour le plaisir. Hélas, ses protestations ne servent pas à grand-chose. Au mieux la considère-t-on comme une vieille dame un peu timbrée… Un soir, le voisin de Duszejko, un braconnier notoire, est retrouvé mort à son domicile, étouffé par un morceau d’os au fond de la gorge. La police conclut à une mort naturelle, faute de preuves, les seules traces retrouvées près du chalet de la victime étant des empreintes animales. Puis c’est au tour du chef de la police d’être retrouvé mort, sous un épais manteau neigeux, le crâne écrabouillé. Là encore les seules traces trouvées autour du cadavre sont des empreintes animales… Quand les disparitions s’enchaînent selon la même logique, Duszejko finit par se demander si un tueur en série ne sévirait pas dans les environs, à moins que les animaux n’aient décidé eux-mêmes de se venger des outrages infligés par les hommes…