Paris pour décor. Une belle jeune femme, La Peintre, succombe au charme de The Girl, une chanteuse qu'elle rencontre dans une boîte de nuit. Bien que The Girl ait au préalable décrété que la liaison ne durerait que l'espace d'une nuit, les deux femmes n'en restent pas là. Toutefois, une menace plane