Synopsis
Après avoir tué un suspect pendant une rafle, Joey doit effectuer un travail de bureau le temps que l'enquête se clôture. Le psychologue du département, le Dr Reznick, lui demande de participer à un travail expérimental dans un service de néonatalogie où sont soignés des enfants malades.