S01E01 - L’apprentissage du pouvoir.
Synopsis
Stan Smith emploie ses compétences en tant qu'agent de la CIA pour aider son fils de 13 ans, Steve, à gagner le coeur de la plus belle fille de sa classe, Lisa Silver. En devenant délégué de la classe afin d'impressionner Lisa, Steve devient fou du pouvoir et Stan doit arranger cela.