Synopsis
Alors que l'équipage évacue des colons gravement blessés, l'Andromeda est touché par des dizaines de missiles. Les assaillants, des Thans, sont pourtant des alliés. Alors que les blessés meurent les uns après les autres, Rommie annonce que les armes utilisées contre l'Andromeda étaient bactériologiques.