Au nom de la loi - Saison 3 - Le Témoin

Synopsis

En menaçant de tuer quiconque tentera de le dénoncer, un meurtrier tient toute une ville dans la terreur. Lorsqu'un de ses amis se fait descendre par un "nettoyeur" loué par le meurtrier, Josh est sidéré par l'attitude des habitants. Son étonnement est encore plus grand lorsqu'il découvre un témoin surprise qui peut-être mettra fin à ce cauchemar.

Casting

Steve McQueen

Guest Stars

Argentina Brunetti

Bill Quinn

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Cour martiale
Diffusé le 21/09/1960
Ép. 2 - Cure sans alcool
Diffusé le 28/09/1960
Ép. 3 - La Prisonnière
Diffusé le 05/10/1960
Ép. 4 - La Ville de la terreur
Diffusé le 12/10/1960
Ép. 5 - Le Journaliste
Diffusé le 19/10/1960
Ép. 6 - L'Évadé
Diffusé le 26/10/1960
Ép. 7 - Le Témoin
Diffusé le 02/11/1960
Ép. 8 - Jusqu'à la victoire
Diffusé le 09/11/1960
Ép. 9 - Le Voleur
Diffusé le 16/11/1960
Ép. 10 - Le Charlatan
Diffusé le 23/11/1960
Ép. 11 - Une mère, mais aussi une grand-mère
Diffusé le 07/12/1960
Ép. 12 - Le Choix
Diffusé le 14/12/1960
Ép. 13 - Les Otages
Diffusé le 21/12/1960
Ép. 14 - La Sorcière
Diffusé le 28/12/1960
Ép. 15 - Baa-Baa
Diffusé le 04/01/1961
Ép. 16 - Le Lâche
Diffusé le 11/01/1961
Ép. 17 - Carol
Diffusé le 25/01/1961
Ép. 18 - Les Deux frères
Diffusé le 01/02/1961
Ép. 19 - Épitaphe
Diffusé le 08/02/1961
Ép. 20 - La Voix du silence
Diffusé le 15/02/1961
Ép. 21 - El Gato
Diffusé le 22/02/1961
Ép. 22 - L'Enlèvement
Diffusé le 01/03/1961
Ép. 23 - Lundi matin
Diffusé le 08/03/1961
Ép. 24 - La Japonaise
Diffusé le 15/03/1961
Ép. 25 - Le Télégramme
Diffusé le 22/03/1961
Ép. 26 - Barney et fils
Diffusé le 29/03/1961

S03E07 - Le Témoin

Synopsis

Micro-critiques

Casting

Guest Stars

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Cour martiale
Diffusé le 21/09/1960

Ép. 2 - Cure sans alcool
Diffusé le 28/09/1960

Ép. 3 - La Prisonnière
Diffusé le 05/10/1960

Ép. 4 - La Ville de la terreur
Diffusé le 12/10/1960

Ép. 5 - Le Journaliste
Diffusé le 19/10/1960

Ép. 6 - L'Évadé
Diffusé le 26/10/1960

Ép. 7 - Le Témoin
Diffusé le 02/11/1960

Ép. 8 - Jusqu'à la victoire
Diffusé le 09/11/1960

Ép. 9 - Le Voleur
Diffusé le 16/11/1960

Ép. 10 - Le Charlatan
Diffusé le 23/11/1960

Ép. 11 - Une mère, mais aussi une grand-mère
Diffusé le 07/12/1960

Ép. 12 - Le Choix
Diffusé le 14/12/1960

Ép. 13 - Les Otages
Diffusé le 21/12/1960

Ép. 14 - La Sorcière
Diffusé le 28/12/1960

Ép. 15 - Baa-Baa
Diffusé le 04/01/1961

Ép. 16 - Le Lâche
Diffusé le 11/01/1961

Ép. 17 - Carol
Diffusé le 25/01/1961

Ép. 18 - Les Deux frères
Diffusé le 01/02/1961

Ép. 19 - Épitaphe
Diffusé le 08/02/1961

Ép. 20 - La Voix du silence
Diffusé le 15/02/1961

Ép. 21 - El Gato
Diffusé le 22/02/1961

Ép. 22 - L'Enlèvement
Diffusé le 01/03/1961

Ép. 23 - Lundi matin
Diffusé le 08/03/1961

Ép. 24 - La Japonaise
Diffusé le 15/03/1961

Ép. 25 - Le Télégramme
Diffusé le 22/03/1961

Ép. 26 - Barney et fils
Diffusé le 29/03/1961

S03E07 - Le Témoin

Synopsis

Micro-critiques

Casting

Guest Stars

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Cour martiale Diffusé le 21/09/1960

Ép. 2 - Cure sans alcool Diffusé le 28/09/1960

Ép. 3 - La Prisonnière Diffusé le 05/10/1960

Ép. 4 - La Ville de la terreur Diffusé le 12/10/1960

Ép. 5 - Le Journaliste Diffusé le 19/10/1960

Ép. 6 - L'Évadé Diffusé le 26/10/1960

Ép. 7 - Le Témoin Diffusé le 02/11/1960

Ép. 8 - Jusqu'à la victoire Diffusé le 09/11/1960

Ép. 9 - Le Voleur Diffusé le 16/11/1960

Ép. 10 - Le Charlatan Diffusé le 23/11/1960

Ép. 11 - Une mère, mais aussi une grand-mère Diffusé le 07/12/1960

Ép. 12 - Le Choix Diffusé le 14/12/1960

Ép. 13 - Les Otages Diffusé le 21/12/1960

Ép. 14 - La Sorcière Diffusé le 28/12/1960

Ép. 15 - Baa-Baa Diffusé le 04/01/1961

Ép. 16 - Le Lâche Diffusé le 11/01/1961

Ép. 17 - Carol Diffusé le 25/01/1961

Ép. 18 - Les Deux frères Diffusé le 01/02/1961

Ép. 19 - Épitaphe Diffusé le 08/02/1961

Ép. 20 - La Voix du silence Diffusé le 15/02/1961

Ép. 21 - El Gato Diffusé le 22/02/1961

Ép. 22 - L'Enlèvement Diffusé le 01/03/1961

Ép. 23 - Lundi matin Diffusé le 08/03/1961

Ép. 24 - La Japonaise Diffusé le 15/03/1961

Ép. 25 - Le Télégramme Diffusé le 22/03/1961

Ép. 26 - Barney et fils Diffusé le 29/03/1961

Ép. 1 - Cour martiale
Diffusé le 21/09/1960

Ép. 2 - Cure sans alcool
Diffusé le 28/09/1960

Ép. 3 - La Prisonnière
Diffusé le 05/10/1960

Ép. 4 - La Ville de la terreur
Diffusé le 12/10/1960

Ép. 5 - Le Journaliste
Diffusé le 19/10/1960

Ép. 6 - L'Évadé
Diffusé le 26/10/1960

Ép. 7 - Le Témoin
Diffusé le 02/11/1960

Ép. 8 - Jusqu'à la victoire
Diffusé le 09/11/1960

Ép. 9 - Le Voleur
Diffusé le 16/11/1960

Ép. 10 - Le Charlatan
Diffusé le 23/11/1960

Ép. 11 - Une mère, mais aussi une grand-mère
Diffusé le 07/12/1960

Ép. 12 - Le Choix
Diffusé le 14/12/1960

Ép. 13 - Les Otages
Diffusé le 21/12/1960

Ép. 14 - La Sorcière
Diffusé le 28/12/1960

Ép. 15 - Baa-Baa
Diffusé le 04/01/1961

Ép. 16 - Le Lâche
Diffusé le 11/01/1961

Ép. 17 - Carol
Diffusé le 25/01/1961

Ép. 18 - Les Deux frères
Diffusé le 01/02/1961

Ép. 19 - Épitaphe
Diffusé le 08/02/1961

Ép. 20 - La Voix du silence
Diffusé le 15/02/1961

Ép. 21 - El Gato
Diffusé le 22/02/1961

Ép. 22 - L'Enlèvement
Diffusé le 01/03/1961

Ép. 23 - Lundi matin
Diffusé le 08/03/1961

Ép. 24 - La Japonaise
Diffusé le 15/03/1961

Ép. 25 - Le Télégramme
Diffusé le 22/03/1961

Ép. 26 - Barney et fils
Diffusé le 29/03/1961