Hood est éloigné de la ville par un agent du FBI qui enquête sur la mort de l'agent Racine. Pendant son absence, Nola va lancer son attaque sur la villa de Proctor et une rébellion va avoir lieu parmi les hommes de Chayton.
“ Putain mais quel épisode de malade ! Incroyable baston d’entrée puis pied au plancher jusqu’à la dernière seconde. Fabuleux ! ”— Esenji 3 décembre 2018
“ Un épisode qui sort du lot par sa qualité de mise en scène et son ultra-violence jubilatoire. A voir rien que pour la scène d'introduction. ”— Syxsilver10 février 2015