Synopsis
Vaincu par Tôjô qui garde toujours Beelzebub avec lui, Oga rentre chez lui où il retrouve Hilda. Celle-ci s’est rendue aux Enfers afin de demander son aide au médecin de la cour, Forcas Rachmaninov, et son assistante, Lamia. La maladie de Beelzebub serait en fait une fièvre royale due à un trop-plein d’énergie que Beelzebub aurait contenu pour ne pas tuer Oga. En clair, celui-ci va devoir mûrir en tant que parent pour sauver l'héritier...