S01E02 - L'apprentissage de George
Synopsis
Mitchell décide d'inviter les voisins à prendre le thé et à papoter gentiment, dans l'espoir de se sentir comme tout le monde, un membre à part entière de la communauté et, qui sait, comme un humain. Sa soif de sang frais vient lui rappeler qu'il est difficile pour un vampire de rester longtemps poli avec des invités. George reçoit la visite d'un autre loup-garou, Tully, qui fait tout ce qu'il peut pour ressembler à l'ami parfait dont il a toujours rêvé, jusqu'à ce qu'il révèle ses véritables motivations. Herrick découvre où vit le trio.