Synopsis
Avec la mort de Bodil, l'otage qui vient d'être tué par les preneurs d'otages, le travail de la police ne cesse d'augmenter. L'enquête de la TTF les a menés à des sources dans l'armée danoise et ils semblent être sur le point de faire une percée.