Beyblade - Saison 1 - Ami ou ennemi

Synopsis

During the finals of the Asian Tournament, Ray faces off against his old teammate, and former friend, Mariah. When Galux and Driger team up to show the pair a glimpse of the happiness they shared in the past, Ray and Mariah come to realize how much they have lost, by being rivals. Ray makes a promise to Mariah before he wins the match that no matter what happens, they'll stay friends.

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Le voleur de toupie
Diffusé le 08/01/2001
Ép. 2 - Le jour du dragon
Diffusé le 15/01/2001
Ép. 3 - Le maximum
Diffusé le 22/01/2001
Ép. 4 - Les qualifications commencent
Diffusé le 29/01/2001
Ép. 5 - Draciel
Diffusé le 05/02/2001
Ép. 6 - L'orage de Dragoon
Diffusé le 12/02/2001
Ép. 7 - Treizes bougies
Diffusé le 19/02/2001
Ép. 8 - Duels de rues
Diffusé le 26/02/2001
Ép. 9 - Rencontre à Honk Kong
Diffusé le 05/03/2001
Ép. 10 - Duel en plein ciel
Diffusé le 12/03/2001
Ép. 11 - Le tricheur
Diffusé le 19/03/2001
Ép. 12 - A la recherche du spectre
Diffusé le 26/03/2001
Ép. 13 - Le tigre caché
Diffusé le 02/04/2001
Ép. 14 - Passons aux choses sérieuses !
Diffusé le 09/04/2001
Ép. 15 - Pour l'or
Diffusé le 16/04/2001
Ép. 16 - Ami ou ennemi
Diffusé le 23/04/2001
Ép. 17 - Jeu décisif
Diffusé le 30/04/2001
Ép. 18 - La naissance d'une star
Diffusé le 07/05/2001
Ép. 19 - Sous le microscope
Diffusé le 14/05/2001
Ép. 20 - Tout est relatif
Diffusé le 21/05/2001
Ép. 21 - Atteindre la perfection
Diffusé le 28/05/2001
Ép. 22 - Duel dans les étoiles
Diffusé le 04/06/2001
Ép. 23 - Révélation à Las Vegas
Diffusé le 11/06/2001
Ép. 24 - Vive Las Vegas
Diffusé le 18/06/2001
Ép. 25 - Autoroute vers la gloire
Diffusé le 25/06/2001
Ép. 26 - Affronter un All Starz
Diffusé le 02/07/2001
Ép. 27 - Le grand tournoi américain
Diffusé le 09/07/2001
Ép. 28 - La finale
Diffusé le 16/07/2001
Ép. 29 - Mémoires vives
Diffusé le 23/07/2001
Ép. 30 - Rencontre en mer
Diffusé le 30/07/2001
Ép. 31 - L'appel de Londres
Diffusé le 06/08/2001
Ép. 32 - Le tunnel hanté
Diffusé le 13/08/2001
Ép. 33 - Les mystères de Paris
Diffusé le 20/08/2001
Ép. 34 - Une visite à Paris
Diffusé le 27/08/2001
Ép. 35 - Duel à Rome
Diffusé le 03/09/2001
Ép. 36 - Déjà vu
Diffusé le 10/09/2001
Ép. 37 - Échec et mat
Diffusé le 17/09/2001
Ép. 38 - Défi à Olympie
Diffusé le 24/09/2001
Ép. 39 - Un travail d'équipe
Diffusé le 01/10/2001
Ép. 40 - Ça chauffe au pays du froid
Diffusé le 08/10/2001
Ép. 41 - Les ombres du passé
Diffusé le 15/10/2001
Ép. 42 - Plongeon dans les ténèbres
Diffusé le 22/10/2001
Ép. 43 - Trahison
Diffusé le 29/10/2001
Ép. 44 - Adieu Kai !
Diffusé le 05/11/2001
Ép. 45 - Briser la glace
Diffusé le 12/11/2001
Ép. 46 - Le premier raid
Diffusé le 19/11/2001
Ép. 47 - Une leçon pour Tyson
Diffusé le 26/11/2001
Ép. 48 - La victoire dans la défaite
Diffusé le 03/12/2001
Ép. 49 - Qui sème le vent...
Diffusé le 10/12/2001
Ép. 50 - Le cyber-beyblader
Diffusé le 17/12/2001
Ép. 51 - Feu d'artifice final
Diffusé le 24/12/2001

S01E16 - Ami ou ennemi

Synopsis

Micro-critiques

Autres épisodes de la saison

Ép. 1 - Le voleur de toupie Diffusé le 08/01/2001

Ép. 2 - Le jour du dragon Diffusé le 15/01/2001

Ép. 3 - Le maximum Diffusé le 22/01/2001

Ép. 4 - Les qualifications commencent Diffusé le 29/01/2001

Ép. 5 - Draciel Diffusé le 05/02/2001

Ép. 6 - L'orage de Dragoon Diffusé le 12/02/2001

Ép. 7 - Treizes bougies Diffusé le 19/02/2001

Ép. 8 - Duels de rues Diffusé le 26/02/2001

Ép. 9 - Rencontre à Honk Kong Diffusé le 05/03/2001

Ép. 10 - Duel en plein ciel Diffusé le 12/03/2001

Ép. 11 - Le tricheur Diffusé le 19/03/2001

Ép. 12 - A la recherche du spectre Diffusé le 26/03/2001

Ép. 13 - Le tigre caché Diffusé le 02/04/2001

Ép. 14 - Passons aux choses sérieuses ! Diffusé le 09/04/2001

Ép. 15 - Pour l'or Diffusé le 16/04/2001

Ép. 16 - Ami ou ennemi Diffusé le 23/04/2001

Ép. 17 - Jeu décisif Diffusé le 30/04/2001

Ép. 18 - La naissance d'une star Diffusé le 07/05/2001

Ép. 19 - Sous le microscope Diffusé le 14/05/2001

Ép. 20 - Tout est relatif Diffusé le 21/05/2001

Ép. 21 - Atteindre la perfection Diffusé le 28/05/2001

Ép. 22 - Duel dans les étoiles Diffusé le 04/06/2001

Ép. 23 - Révélation à Las Vegas Diffusé le 11/06/2001

Ép. 24 - Vive Las Vegas Diffusé le 18/06/2001

Ép. 25 - Autoroute vers la gloire Diffusé le 25/06/2001

Ép. 26 - Affronter un All Starz Diffusé le 02/07/2001

Ép. 27 - Le grand tournoi américain Diffusé le 09/07/2001

Ép. 28 - La finale Diffusé le 16/07/2001

Ép. 29 - Mémoires vives Diffusé le 23/07/2001

Ép. 30 - Rencontre en mer Diffusé le 30/07/2001

Ép. 31 - L'appel de Londres Diffusé le 06/08/2001

Ép. 32 - Le tunnel hanté Diffusé le 13/08/2001

Ép. 33 - Les mystères de Paris Diffusé le 20/08/2001

Ép. 34 - Une visite à Paris Diffusé le 27/08/2001

Ép. 35 - Duel à Rome Diffusé le 03/09/2001

Ép. 36 - Déjà vu Diffusé le 10/09/2001

Ép. 37 - Échec et mat Diffusé le 17/09/2001

Ép. 38 - Défi à Olympie Diffusé le 24/09/2001

Ép. 39 - Un travail d'équipe Diffusé le 01/10/2001

Ép. 40 - Ça chauffe au pays du froid Diffusé le 08/10/2001

Ép. 41 - Les ombres du passé Diffusé le 15/10/2001

Ép. 42 - Plongeon dans les ténèbres Diffusé le 22/10/2001

Ép. 43 - Trahison Diffusé le 29/10/2001

Ép. 44 - Adieu Kai ! Diffusé le 05/11/2001

Ép. 45 - Briser la glace Diffusé le 12/11/2001

Ép. 46 - Le premier raid Diffusé le 19/11/2001

Ép. 47 - Une leçon pour Tyson Diffusé le 26/11/2001

Ép. 48 - La victoire dans la défaite Diffusé le 03/12/2001

Ép. 49 - Qui sème le vent... Diffusé le 10/12/2001

Ép. 50 - Le cyber-beyblader Diffusé le 17/12/2001

Ép. 51 - Feu d'artifice final Diffusé le 24/12/2001

Ép. 1 - Le voleur de toupie
Diffusé le 08/01/2001

Ép. 2 - Le jour du dragon
Diffusé le 15/01/2001

Ép. 3 - Le maximum
Diffusé le 22/01/2001

Ép. 4 - Les qualifications commencent
Diffusé le 29/01/2001

Ép. 5 - Draciel
Diffusé le 05/02/2001

Ép. 6 - L'orage de Dragoon
Diffusé le 12/02/2001

Ép. 7 - Treizes bougies
Diffusé le 19/02/2001

Ép. 8 - Duels de rues
Diffusé le 26/02/2001

Ép. 9 - Rencontre à Honk Kong
Diffusé le 05/03/2001

Ép. 10 - Duel en plein ciel
Diffusé le 12/03/2001

Ép. 11 - Le tricheur
Diffusé le 19/03/2001

Ép. 12 - A la recherche du spectre
Diffusé le 26/03/2001

Ép. 13 - Le tigre caché
Diffusé le 02/04/2001

Ép. 14 - Passons aux choses sérieuses !
Diffusé le 09/04/2001

Ép. 15 - Pour l'or
Diffusé le 16/04/2001

Ép. 16 - Ami ou ennemi
Diffusé le 23/04/2001

Ép. 17 - Jeu décisif
Diffusé le 30/04/2001

Ép. 18 - La naissance d'une star
Diffusé le 07/05/2001

Ép. 19 - Sous le microscope
Diffusé le 14/05/2001

Ép. 20 - Tout est relatif
Diffusé le 21/05/2001

Ép. 21 - Atteindre la perfection
Diffusé le 28/05/2001

Ép. 22 - Duel dans les étoiles
Diffusé le 04/06/2001

Ép. 23 - Révélation à Las Vegas
Diffusé le 11/06/2001

Ép. 24 - Vive Las Vegas
Diffusé le 18/06/2001

Ép. 25 - Autoroute vers la gloire
Diffusé le 25/06/2001

Ép. 26 - Affronter un All Starz
Diffusé le 02/07/2001

Ép. 27 - Le grand tournoi américain
Diffusé le 09/07/2001

Ép. 28 - La finale
Diffusé le 16/07/2001

Ép. 29 - Mémoires vives
Diffusé le 23/07/2001

Ép. 30 - Rencontre en mer
Diffusé le 30/07/2001

Ép. 31 - L'appel de Londres
Diffusé le 06/08/2001

Ép. 32 - Le tunnel hanté
Diffusé le 13/08/2001

Ép. 33 - Les mystères de Paris
Diffusé le 20/08/2001

Ép. 34 - Une visite à Paris
Diffusé le 27/08/2001

Ép. 35 - Duel à Rome
Diffusé le 03/09/2001

Ép. 36 - Déjà vu
Diffusé le 10/09/2001

Ép. 37 - Échec et mat
Diffusé le 17/09/2001

Ép. 38 - Défi à Olympie
Diffusé le 24/09/2001

Ép. 39 - Un travail d'équipe
Diffusé le 01/10/2001

Ép. 40 - Ça chauffe au pays du froid
Diffusé le 08/10/2001

Ép. 41 - Les ombres du passé
Diffusé le 15/10/2001

Ép. 42 - Plongeon dans les ténèbres
Diffusé le 22/10/2001

Ép. 43 - Trahison
Diffusé le 29/10/2001

Ép. 44 - Adieu Kai !
Diffusé le 05/11/2001

Ép. 45 - Briser la glace
Diffusé le 12/11/2001

Ép. 46 - Le premier raid
Diffusé le 19/11/2001

Ép. 47 - Une leçon pour Tyson
Diffusé le 26/11/2001

Ép. 48 - La victoire dans la défaite
Diffusé le 03/12/2001

Ép. 49 - Qui sème le vent...
Diffusé le 10/12/2001

Ép. 50 - Le cyber-beyblader
Diffusé le 17/12/2001

Ép. 51 - Feu d'artifice final
Diffusé le 24/12/2001