Synopsis
Afin d'empêcher Madeline d'envoyer deux avions bourrés d’explosifs sur les États-Unis, l'équipe part en mission secrète aux enjeux majeurs pour intercepter le fils de Madeline. Pendant ce temps, Madeline interroge un vieil allié pour obtenir des informations sur Kurt et l'équipe.